 |
| Teatrul Municipal din Miercurea Ciuc |
BĂIATUL CARE NU POATE SPUNE „ÎMI PARE RĂU” A ÎMPLINIT 100 DE ANI
Teatrul Municipal din Miercurea Ciuc prezintă spectacolul cu piesa LILIOM de Ferenc Molnár la aniversarea a 100 de ani de la premiera mondială din Budapest. LILIOM a parcurs o impresionantă carieră internațională: Fritz Lang, Max Reinhardt, Michael Thalheimer, Schilling Árpád s-au apropiat de această capodoperă iar cinematograful american i-a dedicat opt ecranizări. În Teatrul European al ultimilor cinci ani, textul lui Molnár a fost interpretat scenic în teatre din Germania, Franța, Italia, Marea Britanie.
Povestea vieții și a morții lui Liliom e o legendă mistică a suburbiei. Este istoria unui atipic pentru care limbajul curent reprezintă un „cimitir al cuvintelor”. Cuvintele reprimate sunt un short-cut la tragedie. În ultimă instanță, Liliom se regăsește în tinerii violenți dar paradoxal de fragili ai tendinței Emo din zilele noastre. Liliom e criminalul pe care îl iubești, este băiatul care nu poate plânge deși trăiește cu lacrima în gât, este cel care nu poate spune: “Îmi pare rău!”
Csíki Játékszín
TEATRUL MUNICIPAL din MIERCUREA CIUC
530102 Miercurea Ciuc Bulevardul Timișoarei Nr.6. Tel./Fax: +40-266-310670 e-mail:titkarsag@csikijatekszin.ro http://csikijatekszin.ro
Molnár Ferenc
LILIOM
legendă suburbană în două părți
Liliom, artist: VERESS ALBERT
Julika, menajeră: BENEDEK ÁGNES
D-na Muskát, patroană: SZABÓ ENIKŐ
Mari, prietena lui Julika: RÁDULY BEÁTA
Ficsur, șuț: KOSZTÁNDI ZSOLT
Hugó, logodnicul lui Mari, apoi soțul ei: BODEA TIBOR
Cel de Sus: GIACOMELLO ROBERTO
D-na Hollunder, fotograf și Detectiv dumnezeiesc: FEKETE BERNADETTA
Linzmann, casier: LŐRINCZ ANDRÁS-ERNŐ / KOZMA ATTILA
Kádár István, sinucigaș de treabă: BILIBÓK ATTILA
Dr. Reich, avocat sinucigaș: FÜLÖP ZOLTÁN
Berkovici, detectiv pe Pământ și în Cer: PAP TIBOR
Medicul: DÁLNOKY CSILLA
Strungarul: VARGA SÁNDOR
Hózlinger, rivalul lui Liliom: BILIBÓK ATTILA
Luiza, fata lui Julika: MÁTHÉ ANNA-KRISZTINA
Copiii Strungarului: BAKCSI KATA, FAZAKAS TAMÁS
Asistent de regie: BUDAHÁZI ATTILA
Scenografia: ADRIANA GRAND
Direcția de scenă: VICTOR IOAN FRUNZĂ
Premiera: 30. octombrie 2009. ora 19
LILIOM
legendă suburbană în două părți
Liliom, artist: VERESS ALBERT
Julika, menajeră: BENEDEK ÁGNES
D-na Muskát, patroană: SZABÓ ENIKŐ
Mari, prietena lui Julika: RÁDULY BEÁTA
Ficsur, șuț: KOSZTÁNDI ZSOLT
Hugó, logodnicul lui Mari, apoi soțul ei: BODEA TIBOR
Cel de Sus: GIACOMELLO ROBERTO
D-na Hollunder, fotograf și Detectiv dumnezeiesc: FEKETE BERNADETTA
Linzmann, casier: LŐRINCZ ANDRÁS-ERNŐ / KOZMA ATTILA
Kádár István, sinucigaș de treabă: BILIBÓK ATTILA
Dr. Reich, avocat sinucigaș: FÜLÖP ZOLTÁN
Berkovici, detectiv pe Pământ și în Cer: PAP TIBOR
Medicul: DÁLNOKY CSILLA
Strungarul: VARGA SÁNDOR
Hózlinger, rivalul lui Liliom: BILIBÓK ATTILA
Luiza, fata lui Julika: MÁTHÉ ANNA-KRISZTINA
Copiii Strungarului: BAKCSI KATA, FAZAKAS TAMÁS
Asistent de regie: BUDAHÁZI ATTILA
Scenografia: ADRIANA GRAND
Direcția de scenă: VICTOR IOAN FRUNZĂ
Premiera: 30. octombrie 2009. ora 19
