Kacki Márton este amorezul din mahala. Porecla lui (Kakuk înseamnă Cuc) provine din faptul că femeile îl primesc cu plăcere, din cauza asta nici nu-și face propriul cuib, ci umblă prin ale altora ca pasărea cucul. Deși Marci ar vrea să se însoare cu Csuri Linka, fata gazdei sale, nu poate să-i pună capăt hotărât relației lui cu Pattanó Rozi. De aceea bărbatul nelegitim a lui Rozi îl caută înarmat cu diferite cuțite. Mama lui Csuri Linka ar fi de acord cu căsătoria în cazul în care Marci ar face rost de suma cu care să-și cumpere un cort de vândut vechituri. Onorabilii la care Marci muncește ca zilier, oferă o recompensă celui care găsește medalionul pierdut. Totul pare să fie în favoarea lui, Marci ar putea începe o viață nouă, dar până la urmă norocul și voiciunea lui renumită, care mereu l-a ajutat să se ridice, îl părăsește.
Aprobarea moștenitorului lui Tersánszky Józsi Jenő a fost mediat de Srl. Hofra, iar cea a succesorilor lui Örkény István de Agenția Pentru Drepturi De Autor Proscenium.
Sponsorul principal al spectacolului este Fondul Cultural Național.
Adaptat de Örkény István