Portugalia

Explorăm cotidianul unui sat maghiar imaginar, Irgács. Cârciuma e condusă de cârciumarul Lajos și de fiica lui, Fundă. Printre clienții fideli: un fost polițist care ar lua fata de soție, Satana despre care e greu de zis dacă bea pentru că l-a părăsit nevasta sau dacă a fost părăsit tocmai pentru că bea, un jongler de cuvinte care supraviețuiește prin muncă în folosul comunității și soția lui alcoolică, dar mai intră din când în când și preotul itinerant. Între aceștia apare un scriitor din Budapesta aflat în drum spre Portugalia, dar care face un popas de câteva zile tocmai aici.